[fiche] Italien

L'italien :

- Salut : Ciao [tchiao].
- Bonjour : Buongiorno [bouonne-djiorno] (s'emploie aussi bien pour saluer que pour prendre congé).
- Bonsoir : Buonasera [bouona-serra].
- Bonne nuit : Buonanotte [bouona-notté].
- Au revoir : Arrivederci. [arrivé-dertchi].
- À bientôt : A presto [a présto].
- Comment vas-tu : Come stai ? [como staï].
- Comment allez-vous : Come sta ? [como sta].
- (très) Bien, merci : (molto) Bene, grazie [(molto) béné gradzié].
- Et toi/et vous : E tu?/e lei? [é tou?/é lèï?].
- S'il vous plaît : Per favore/Per cortesia. [pèr favoré/pèr kortèsiya].
- Merci : Grazie [gratsié].
- Merci beaucoup : Grazie mille [gratsi milè].
- Pas de quoi : Non c'é di che [non tché di ké].
- De rien : Di niente [di niène-té].
- De rien/Je t'en prie : Prego [prègo].
- De rien/Je vous en prie : La prego [la prègo].
- Excusez-moi/pardon : Mi scusi [mi scouzi].
- Toutes mes excuses : Chiedo umilmente scusa [chiédo oumil-menté scousa].
- Pas grave : Non importa [non importa].
- Ne vous excusez pas : Non deve scusarsi [non dévé scousarsi].
- Oui : Si [si].
- Non : No [no].

- 1 : Uno [ouno].
- 2 : Due [doué].
- 3 : Tre [tré].
- 4 : Quatro [kouatro].
- 5 : Cinque [cine-ké].
- 6 : Sei [sèï].
- 7 : Sette [sété].
- 8 : Otto [oto].
- 9 : Nove [nové].
- 10 : Dieci [diétchi].

Ciao grazie ^^ Je ne connais pas grand chose de l'italien =S ^^

Tu n'as pas mis la phonétique de " merci ".

En effet !! Merci !

De rien

Les pronoms personnels

Je - Io
Tu - Tu
Il/Elle - Lui/Lei
Nous - Noi
Vous - Voi
Ils/Elles - Loro

Le verbe essere (être)
io sono
tu sei
lui/lei è
noi siamo
voi siete
loro sono

Je suis - Sono

Je suis français(e) - sono francese
jeune - giovane
étranger(e) - straniero/a
fatigué(e) - stanco/a
content(e) - contento/a
étoné(e) - stupito/a
vieux/vieille - vecchio/a
désolé(e) - dispiaciuto/a
malade - ammalato/a
intéressé(e) - interessato/a

étudiant(e) - studente(ssa)
médecin - medico
avocat - avvocato

en forme - in forma
en avance - in anticipo
en retard - in ritardo
en voyage - in viaggio
en vacance - in vacanza

J'ai jamais trop aimé l'italien

Laranjinha a écrit:

J'ai jamais trop aimer l'italien

Adoro Italiano :)

Me chiamo Jeff
Me amo pizza

Laranjinha a écrit:

Me chiamo Jeff
Me amo pizza

"me amo pizza" = "je m'aime pizza"

" Amo pizza " je pense qu'il faut dire.
Moi par contre j'aime beaucoup l'italien, c'est très beau !!

Laranjinha a écrit:

Me chiamo Jeff
Me amo pizza

Pas "ME chiamo" mais "MI chiamo"

Io mi chiamo Cirillo e amo pizze!

Message déplacé ;) (édité par k'aanibalo)

Message déplacé ;)

Verbe AVERE (avoir):

Io ho
Tu hai
Lui/Lei ha
Noi abbiamo
Voi avete
Loro hanno

A noter, que les pronoms personnels ne se prononcent jamais, sauf pour insister dessus:

Ho fame (j'ai faim)
Ha una nuova macchina (il a une nouvelle voiture)

Io ho fame (moi, j'ai faim!)
Lui ha una nuova macchina (lui, il a une nouvelle voiture!)

Laranjinha a écrit:

J'ai jamais trop aimer l'italien

Hai torto. L'italiano è la più bella lingua del mondo! [Ay torto, l'italian'wè la piu bella lingwa del mondo]

I'd rather English

Beaucoup/très - Molto
Peu/peu de - Poco
Trop/trop de - Troppo
Assez - Abbastanza
Un peu - Un po'

Cyril06 a écrit:

Hai torto. L'italiano è la più bella lingua del mondo! [Ay torto, l'italian'wè la piu bella lingwa del mondo]

A mio giudizio anche !

Message déplacé !!

Adverbes:

Beaucoup/très – Molto [molto]
Tant – Tanto [tan'to]
Pourtant – Pertanto [pertan'to]
Sûrement – Siguramente [siguramèn'té]
Peut-être – Forse [forsé]
Vraiment – Veramente [véramèn'té]
Surtout – Soprattutto [sopra'tu'to]
Presque – Quasi [kwazi]
Évidemment – Evidentamente [évidèn'tamèn'té]
Ainsi – Così [kozi]
Alors – Allora [alora]
Aussi – Anche [an'ké]
Même – Stesso [stesso]
Ici – Qui/Qua [kwi/Kwa]
Là – Lì/Là
Voici/Voilà – Eccho [èko]
Maintenant – Adesso
Aujourd'hui – Oggì [odji]
Demain – Domani
Hier – Ieri [ièri]
Toujours – Sempre [sèmpré]
Jamais – Mai [maï]
Parfois – A volte [a volté]
Trop – Troppo
Assez – Abbastanza [abastantsa]
Peu – Po'/Pocco/Pochino [po/poko/pokino]
Moins – Meno [méno]
Bien – Bene[bènè]
Mal – Male [malè]
Mieux – Meglio [mèlio]
Pire – Peggio [pèdjo]
Loin – Lontano [lon'tano]


Prépositions:

À – A
Y – Ci/Vi [tchi/vi]
Dans – In [in']
Dehors – Fuori [fouori]
Par – Per
De, par – Da
Pour – Per
Contre – Contro [kon'tro]
Vers – Verso [vèrso]
Avec – Con [con']
Sans – Senza [sèn'tsa]
Sur/Dessus – Su [sou]
Sous/Dessous – Sotto [soto]
Entre – Tra
Avant – Prima
Après – Dopo
Derrière – Dietro [diètro]
Jusqu'à – Fino a [fin' a]
A propos – A proposito

Cyril06 a écrit:

Verbe AVERE (avoir):...
Voi abbiate ...

Ne serait-ce pas « voi avete » ?

Español a écrit:

Cyril06 a écrit:

Verbe AVERE (avoir):...
Voi abbiate ...

Ne serait-ce pas « voi avete » ?

Si, en effet, je me suis trompé. On dit bien "avete".

Désolé pour l'erreur. Je corrige immédiatement. Merci pour la précision!

Notre (masc) = Il nostro [il nostro]
Votre (masc) = Il vostro [il vostro]

il nostro veut dire notre ou le nôtre?