AccueilPortailEpingléArbreFAQS'enregistrerConnexion
Actualités : UN NOUVEAU FORUM EN PREPARATION !! : certains ont peut être remarqué que des sujets ont été déplacés ! Glottophile va bientôt laisser sa place à une autre plateforme!
Dernières mises à jour : Vous pouvez désormais préciser votre ou vos langues maîtrisées (depuis votre profil!)

Partagez | 
 

 [fiche] Wallon

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
K'aanibalo
Admin


Masculin Nombre de messages : 1932
Date d'inscription : 13/07/2008

MessageSujet: [fiche] Wallon   Mar 10 Fév - 15:26

Wallon Le wallon :

- Bonjour : Bondjou/bondjoû.
- Bonne nuit : Bonut'.
- Comment ça va ? : K'mint va-t-i ?
- S'il vous plaît : S'i-v' plêt.
- Merci : Mèrci.
- Pas de quoi : I gn-a nin d'qwè.
- Excusez-moi : 'Mande èscuze.
- Au revoir : Å r'vèy/a r'vôy/a r'vwêr.

- 1 : Onk/eune/one.
- 2 : Deûs.
- 3 : Treûs/trwès.
- 4 : Qwate/quate.
- 5 : Cinq'/cénq'.
- 6 : Sî/sîh'/chî/chîj/chîz/chîs.
- 7 : Sèt'.
- 8 : Ût'/iût'/wit'.
- 9 : Noûf.
- 10 : Dîh/dîj.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://glottophile.forumperso.com
Laranjinha
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien


Masculin Nombre de messages : 723
Age : 25
Date d'inscription : 29/11/2008

MessageSujet: Re: [fiche] Wallon   Mar 10 Fév - 19:46

ça se parle où ? Innocent
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cyril06
Sage glottophilien
Sage glottophilien


Masculin Nombre de messages : 527
Age : 38
Date d'inscription : 07/01/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Wallon   Mer 11 Fév - 13:04

En Belgique. La Wallonie est une des deux régions autonomes de la Belgique. Plus exactement la moitié sud, frontalière à la France. La moitié nord, c'est la Flandre et on y parle le flamand. Entre les deux, il y a Bruxelles, majoritairement francophone mais enclavée en Flandre.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Laranjinha
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien


Masculin Nombre de messages : 723
Age : 25
Date d'inscription : 29/11/2008

MessageSujet: Re: [fiche] Wallon   Mer 11 Fév - 14:53

D'accord, merci Coeur
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nemszev
Membre très bavard
Membre très bavard


Masculin Nombre de messages : 58
Age : 27
Date d'inscription : 06/06/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Wallon   Sam 6 Juin - 22:46

Et à Bruxelles, on ne parle pas le wallon comme langue régionale, mais le Brusseleer, un mélange franco-néerlandais...

Mais les langues officielles du pays sont le néerlandais, le français et l'allemand (une petite communauté le parle).

Le wallon n'est pas "une" langue, mais plusieurs dialectes. Parfois ça varie d'un village à l'autre...
Moi je connais le wallon liégeois, mais il est très différent du wallon de Charleroi par exemple...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nemszev
Membre très bavard
Membre très bavard


Masculin Nombre de messages : 58
Age : 27
Date d'inscription : 06/06/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Wallon   Dim 7 Juin - 23:16

Au fait, pourquoi dans l'arbre vous avez mis le wallon à "français" et pas à "langues d'Oïl"? C'est une langue d'Oïl au même titre que le picard ou le champenois... D'ailleurs le français EST une langue d'Oïl, c'est juste qu'on l'a étendue à tout le pays.
Il ne faut pas s'y méprendre, le wallon est distinct du français et n'en dérive pas. Ecoutez des gens parler en wallon, vous ne comprendrez peut-être pas la moitié de ce qu'ils disent...

Un exemple de dialecte français, ce serait par exemple le français parlé au Québec... Là il en dérive...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Laranjinha
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien


Masculin Nombre de messages : 723
Age : 25
Date d'inscription : 29/11/2008

MessageSujet: Re: [fiche] Wallon   Ven 12 Juin - 0:10

Je trouve le français du Québec, simplement horrible ! Après, c'est juste mon avis perso Innocent
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nemszev
Membre très bavard
Membre très bavard


Masculin Nombre de messages : 58
Age : 27
Date d'inscription : 06/06/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Wallon   Ven 12 Juin - 18:52

Moi j'adore... Amoureux
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
K'aanibalo
Admin


Masculin Nombre de messages : 1932
Date d'inscription : 13/07/2008

MessageSujet: Re: [fiche] Wallon   Dim 14 Fév - 16:07

Wallon le Corps (li coir) :

- Bouche : boke
- Bras : bresse
- Cheveu : tchivea
- Cheville : tchiveye
- Cil : ci
- Cœur : cour
- Cou : hatrea
- Coude : keude
- Cuisse : coxhe
- Dent : dint
- Doigt : doet
- Dos : dos
- Épaule : spale
- Estomac : stoumak
- Fesse : fesse
- Foie : foete
- Front : front
- Genou : djino
- Gorge : goidje ; gavêye
- Gosier : goyî
- Intestin : boyeas
- Jambe : djambe
- Joue : mashale ; tchife
- Langue : linwe
- Lèvre : lepe
- Mâchoire : djawe ; djwexhe ; mashwere
- Main : mwin
- Menton : minton
- Muscle : musse
- Nerf : nier
- Nez : nez
- Nombril : botroêle
- Œil : ouy ; iy
- Ongle : ongue
- Oreille : oraye
- Orteil : årtea ; doye
- Os : oxh
- Peau : pea
- Pied :
- Poignet : pougneye
- Poumon : peumon
- Rein : rino
- Sang : sonk
- Sein : nènè
- Sourcil : sorci
- Talon : talon
- Urine : xhlé
- Ventre : vinte
- Visage : vizaedje ; figueure ; djaive
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://glottophile.forumperso.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [fiche] Wallon   Aujourd'hui à 4:03

Revenir en haut Aller en bas
 
[fiche] Wallon
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» FICHE ELEVAGE SULCATA
» Fatsia japonica ( Fiche )
» Fiche de culture Astrophytum asterias
» Canna indica ( Fiche )
» Fiche sur les Cuora flavomarginata

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Glottophile :: Les langues par familles :: Famille indo-européenne :: Groupe italique / langues romanes :: Langues d'oïl-
Sauter vers: