AccueilPortailEpingléArbreFAQS'enregistrerConnexion
Actualités : UN NOUVEAU FORUM EN PREPARATION !! : certains ont peut être remarqué que des sujets ont été déplacés ! Glottophile va bientôt laisser sa place à une autre plateforme!
Dernières mises à jour : Vous pouvez désormais préciser votre ou vos langues maîtrisées (depuis votre profil!)

Partagez | 
 

 [fiche] Provençal

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
charles
Membre timide
Membre timide
avatar

Nombre de messages : 1
Date d'inscription : 10/06/2018

MessageSujet: Traduction en patois provençal    Dim 10 Juin - 21:46

Bonjour,

J’essaye de traduire la phrase « je te rendrai fier » en patois provençal.

On m’a proposé les traductions

- te rendrail fiers OU
- Leu te viraràs feròt

Si quelqu’un peut m’aider ça m’arrangerais beaucoup!

Merci!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
[fiche] Provençal
Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Fatsia japonica ( Fiche )
» Fiche de culture Astrophytum asterias
» Canna indica ( Fiche )
» Fiche Pratique : Tillandsia Bulbosa
» Fiche sur la vigne

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Glottophile :: Les langues par familles :: Famille indo-européenne :: Groupe italique / langues romanes :: Langues occitanes-
Sauter vers: