AccueilPortailEpingléArbreFAQS'enregistrerConnexion
Actualités : UN NOUVEAU FORUM EN PREPARATION !! : certains ont peut être remarqué que des sujets ont été déplacés ! Glottophile va bientôt laisser sa place à une autre plateforme!
Dernières mises à jour : Vous pouvez désormais préciser votre ou vos langues maîtrisées (depuis votre profil!)

Partagez | 
 

 Nederlands - Néerlandais

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Lezvaban
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien


Masculin Nombre de messages : 878
Age : 29
Date d'inscription : 21/01/2009

MessageSujet: Nederlands - Néerlandais   Mar 1 Nov - 18:52

Zijn - Être

Ik ben - Je suis
Jij bent - Tu es
U bent - Vous êtes
Hij is - Il est
Zij is - Elle est
Het is - C'est
Wij zijn - Nous sommes
Jullie zijn - Vous êtes
Zij zijn - Ils sont

Wonen - Habiter

Ik woon
Jij woont
U woont
Hij woont
Zij woont
Wij wonen
Jullie wonen
Zij wonen

Komen - Venir

Ik kom
Jij komt
U komt
Hij komt
Zij komt
Het komt
Wij komen
Jullie komen
Zij komen


Hallo, ik ben Armen. Ik kom uit Frankrijk, ik woon in Straatsburg, ik ben student.
Salut, je suis Armen. Je viens de France, j'habite à strasbourg, je suis etudiant.

Au téléphone

-Met Anna. ( Aux Pays-Bas, en décrochant le téléphone on dit "Avec" et lle prénom )
-Hallo Anna! Met Maarten, hoe gaat het? Salut Anna! Avec Maarten! Comment ça va?
-Hoi Maarten, heel goed ! En met jij? Salut Maarten, très bien, et "avec" toi?
-Dank je! Wat doe je? Merci ! Que fais-tu? ( en néerlandais on ne dit jamais "qu'est-ce que tu fais?" )
-Ik werk in mijn bureau. En jij? Je travaille dans mon bureau, et toi?
-Ik drink een thee. Wil je komen? Je bois du thé, Veux-tu venir?
-Ja graag, maar ik heb liever een zwart koffie zonder suiker. Oui, avec plaisir, mais je préfére un café noir sans sucre.
-Oké! Ok! :)
......
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lezvaban
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien


Masculin Nombre de messages : 878
Age : 29
Date d'inscription : 21/01/2009

MessageSujet: Re: Nederlands - Néerlandais   Mar 1 Nov - 19:17

Hallo! Hoi! - Salut
Goedemorgen - Bonjour ( le matin )
Goedemiddag - Bonjour ( l'après-midi )
Goedenavond - Bonsoir
Goedenacht - Bonne nuit
Dag! - Au revoir
Tot ziens - Au revoir
Tot morgen - A demain!

Hebben - Avoir

Ik heb
Jij hebt
U hebt / heeft
Hij heeft
Zij heeft
Wij hebben
Jullie hebben
Zij hebbben

En néerlandais il existe deux formes des pronoms personnels :
Jij = Je
Zij = Ze
Wij = We

Een - Un
Twee - Deux
Drie - Trois
Vier - Quatre
Vijf - Cinq
Zes - Six
Zeven - Sept
Acht - Huit
Negen - Neuf
Tien - Dix

Goedemorgen. Mijn naam is Tom, Ik ben vijfendertig jaar oud. ik ben Nederlander, ik woon in Utrecht. Ik werk bij Zeeman.
Bonjour. Mon nom est Tom, j'ai 35 ans. Je suis Néerlandais. Je viens d'Utrecht. Je travaille chez Zeeman.
Ik spreek Nederlands, Frans, Engels en Spaans.
Je parle nérlandais, français, anglais et espagnol.
En dit is mijn vrouw, zij is tweeëndertig. Zij is Belgische, zij komt uit Antwerpen.
Et c'est ma femme, elle a 32. Elle est belge, elle vient d'Anvers.
We hebben een dochter en drie zonen.
Nous avons une fille et trois fils.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Laranjinha
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien


Masculin Nombre de messages : 723
Age : 25
Date d'inscription : 29/11/2008

MessageSujet: Re: Nederlands - Néerlandais   Mar 24 Jan - 1:11

Dank je wel mijn vriend :)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Nederlands - Néerlandais   Aujourd'hui à 6:57

Revenir en haut Aller en bas
 
Nederlands - Néerlandais
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» lapin nain Néerlandais mâle toujours disponible
» Commande sur site néerlandais pour rats , livraison?
» Néerlandais vienna
» Plusieurs lapin nain néerlandais
» nain néerlandais = nain de couleur ??

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Glottophile :: Les langues en général :: Cours de langues-
Sauter vers: