AccueilPortailEpingléArbreFAQS'enregistrerConnexion
Actualités : UN NOUVEAU FORUM EN PREPARATION !! : certains ont peut être remarqué que des sujets ont été déplacés ! Glottophile va bientôt laisser sa place à une autre plateforme!
Dernières mises à jour : Vous pouvez désormais préciser votre ou vos langues maîtrisées (depuis votre profil!)

Partagez | 
 

 [fiche] Italien

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
K'aanibalo
Admin


Masculin Nombre de messages : 1932
Date d'inscription : 13/07/2008

MessageSujet: [fiche] Italien   Lun 1 Sep - 5:36

Italien L'italien :

- Salut : Ciao [tchiao].
- Bonjour : Buongiorno [bouonne-djiorno] (s'emploie aussi bien pour saluer que pour prendre congé).
- Bonsoir : Buonasera [bouona-serra].
- Bonne nuit : Buonanotte [bouona-notté].
- Au revoir : Arrivederci. [arrivé-dertchi].
- À bientôt : A presto [a présto].
- Comment vas-tu : Come stai ? [como staï].
- Comment allez-vous : Come sta ? [como sta].
- (très) Bien, merci : (molto) Bene, grazie [(molto) béné gradzié].
- Et toi/et vous : E tu?/e lei? [é tou?/é lèï?].
- S'il vous plaît : Per favore/Per cortesia. [pèr favoré/pèr kortèsiya].
- Merci : Grazie [gratsié].
- Merci beaucoup : Grazie mille [gratsi milè].
- Pas de quoi : Non c'é di che [non tché di ké].
- De rien : Di niente [di niène-té].
- De rien/Je t'en prie : Prego [prègo].
- De rien/Je vous en prie : La prego [la prègo].
- Excusez-moi/pardon : Mi scusi [mi scouzi].
- Toutes mes excuses : Chiedo umilmente scusa [chiédo oumil-menté scousa].
- Pas grave : Non importa [non importa].
- Ne vous excusez pas : Non deve scusarsi [non dévé scousarsi].
- Oui : Si [si].
- Non : No [no].

- 1 : Uno [ouno].
- 2 : Due [doué].
- 3 : Tre [tré].
- 4 : Quatro [kouatro].
- 5 : Cinque [cine-ké].
- 6 : Sei [sèï].
- 7 : Sette [sété].
- 8 : Otto [oto].
- 9 : Nove [nové].
- 10 : Dieci [diétchi].


Dernière édition par K'aanibalo le Jeu 26 Fév - 19:23, édité 8 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://glottophile.forumperso.com
valou92
Membre intéressant
Membre intéressant


Masculin Nombre de messages : 67
Age : 24
Date d'inscription : 14/07/2008

MessageSujet: Re: [fiche] Italien   Lun 1 Sep - 16:18

Ciao grazie ^^ Innocent Je ne connais pas grand chose de l'italien =S ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Español
Modérateur
Modérateur


Masculin Nombre de messages : 274
Age : 25
Date d'inscription : 10/09/2008

MessageSujet: Re: [fiche] Italien   Jeu 11 Sep - 20:12

Tu n'as pas mis la phonétique de " merci ".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
K'aanibalo
Admin


Masculin Nombre de messages : 1932
Date d'inscription : 13/07/2008

MessageSujet: Re: [fiche] Italien   Jeu 11 Sep - 20:13

En effet !! Merci !

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://glottophile.forumperso.com
Español
Modérateur
Modérateur


Masculin Nombre de messages : 274
Age : 25
Date d'inscription : 10/09/2008

MessageSujet: Re: [fiche] Italien   Jeu 11 Sep - 21:20

De rien Content
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lezvaban
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien


Masculin Nombre de messages : 878
Age : 29
Date d'inscription : 21/01/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Italien   Jeu 5 Fév - 23:37

Lecture Les pronoms personnels

Je - Io
Tu - Tu
Il/Elle - Lui/Lei
Nous - Noi
Vous - Voi
Ils/Elles - Loro

Le verbe essere (être)
io sono
tu sei
lui/lei è
noi siamo
voi siete
loro sono
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lezvaban
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien


Masculin Nombre de messages : 878
Age : 29
Date d'inscription : 21/01/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Italien   Ven 6 Fév - 0:01

Lecture Je suis - Sono

Je suis français(e) - sono francese
jeune - giovane
étranger(e) - straniero/a
fatigué(e) - stanco/a
content(e) - contento/a
étoné(e) - stupito/a
vieux/vieille - vecchio/a
désolé(e) - dispiaciuto/a
malade - ammalato/a
intéressé(e) - interessato/a

étudiant(e) - studente(ssa)
médecin - medico
avocat - avvocato

en forme - in forma
en avance - in anticipo
en retard - in ritardo
en voyage - in viaggio
en vacance - in vacanza
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Laranjinha
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien


Masculin Nombre de messages : 723
Age : 25
Date d'inscription : 29/11/2008

MessageSujet: Re: [fiche] Italien   Ven 6 Fév - 0:06

J'ai jamais trop aimé l'italien Baillonné
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lezvaban
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien


Masculin Nombre de messages : 878
Age : 29
Date d'inscription : 21/01/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Italien   Ven 6 Fév - 0:11

Laranjinha a écrit:
J'ai jamais trop aimer l'italien Baillonné

Adoro Italiano :)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Laranjinha
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien


Masculin Nombre de messages : 723
Age : 25
Date d'inscription : 29/11/2008

MessageSujet: Re: [fiche] Italien   Ven 6 Fév - 0:15

Me chiamo Jeff
Me amo pizza Innocent Tire la langue
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lezvaban
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien


Masculin Nombre de messages : 878
Age : 29
Date d'inscription : 21/01/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Italien   Ven 6 Fév - 0:20

Laranjinha a écrit:
Me chiamo Jeff
Me amo pizza Innocent Tire la langue

"me amo pizza" = "je m'aime pizza" Discret
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
K'aanibalo
Admin


Masculin Nombre de messages : 1932
Date d'inscription : 13/07/2008

MessageSujet: Re: [fiche] Italien   Ven 6 Fév - 1:08

Rieur " Amo pizza " je pense qu'il faut dire.
Moi par contre j'aime beaucoup l'italien, c'est très beau !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://glottophile.forumperso.com
Cyril06
Sage glottophilien
Sage glottophilien


Masculin Nombre de messages : 527
Age : 38
Date d'inscription : 07/01/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Italien   Ven 6 Fév - 12:12

Laranjinha a écrit:
Me chiamo Jeff
Me amo pizza Innocent Tire la langue

Pas "ME chiamo" mais "MI chiamo"

Io mi chiamo Cirillo e amo pizze!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cyril06
Sage glottophilien
Sage glottophilien


Masculin Nombre de messages : 527
Age : 38
Date d'inscription : 07/01/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Italien   Ven 6 Fév - 12:44

Message déplacé ;) (édité par k'aanibalo)


Dernière édition par Cyril06 le Jeu 26 Fév - 17:42, édité 4 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cyril06
Sage glottophilien
Sage glottophilien


Masculin Nombre de messages : 527
Age : 38
Date d'inscription : 07/01/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Italien   Ven 6 Fév - 12:47

Message déplacé ;)


Dernière édition par Cyril06 le Jeu 19 Fév - 17:41, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cyril06
Sage glottophilien
Sage glottophilien


Masculin Nombre de messages : 527
Age : 38
Date d'inscription : 07/01/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Italien   Ven 6 Fév - 12:53

Verbe AVERE (avoir):

Io ho
Tu hai
Lui/Lei ha
Noi abbiamo
Voi avete
Loro hanno


A noter, que les pronoms personnels ne se prononcent jamais, sauf pour insister dessus:

Ho fame (j'ai faim)
Ha una nuova macchina (il a une nouvelle voiture)

Io ho fame (moi, j'ai faim!)
Lui ha una nuova macchina (lui, il a une nouvelle voiture!)


Dernière édition par Cyril06 le Lun 4 Mai - 12:15, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cyril06
Sage glottophilien
Sage glottophilien


Masculin Nombre de messages : 527
Age : 38
Date d'inscription : 07/01/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Italien   Ven 6 Fév - 12:55

Laranjinha a écrit:
J'ai jamais trop aimer l'italien Baillonné

Hai torto. L'italiano è la più bella lingua del mondo! [Ay torto, l'italian'wè la piu bella lingwa del mondo]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Laranjinha
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien


Masculin Nombre de messages : 723
Age : 25
Date d'inscription : 29/11/2008

MessageSujet: Re: [fiche] Italien   Ven 6 Fév - 21:15

I'd rather English Amoureux
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lezvaban
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien


Masculin Nombre de messages : 878
Age : 29
Date d'inscription : 21/01/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Italien   Sam 7 Fév - 15:55

Lecture

Beaucoup/très - Molto
Peu/peu de - Poco
Trop/trop de - Troppo
Assez - Abbastanza
Un peu - Un po'
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Shüdyr
Modérateur
Modérateur


Masculin Nombre de messages : 200
Age : 47
Date d'inscription : 16/07/2008

MessageSujet: Re: [fiche] Italien   Dim 8 Fév - 20:00

Cyril06 a écrit:
Hai torto. L'italiano è la più bella lingua del mondo! [Ay torto, l'italian'wè la piu bella lingwa del mondo]

A mio giudizio anche ! Amoureux
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cyril06
Sage glottophilien
Sage glottophilien


Masculin Nombre de messages : 527
Age : 38
Date d'inscription : 07/01/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Italien   Jeu 19 Fév - 17:32

Message déplacé !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cyril06
Sage glottophilien
Sage glottophilien


Masculin Nombre de messages : 527
Age : 38
Date d'inscription : 07/01/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Italien   Jeu 26 Fév - 17:40

Adverbes:

Beaucoup/trèsMolto [molto]
TantTanto [tan'to]
PourtantPertanto [pertan'to]
SûrementSiguramente [siguramèn'té]
Peut-êtreForse [forsé]
VraimentVeramente [véramèn'té]
SurtoutSoprattutto [sopra'tu'to]
PresqueQuasi [kwazi]
ÉvidemmentEvidentamente [évidèn'tamèn'té]
AinsiCosì [kozi]
AlorsAllora [alora]
AussiAnche [an'ké]
MêmeStesso [stesso]
IciQui/Qua [kwi/Kwa]
Lì/Là
Voici/VoilàEccho [èko]
MaintenantAdesso
Aujourd'huiOggì [odji]
DemainDomani
HierIeri [ièri]
ToujoursSempre [sèmpré]
JamaisMai [maï]
ParfoisA volte [a volté]
TropTroppo
AssezAbbastanza [abastantsa]
PeuPo'/Pocco/Pochino [po/poko/pokino]
MoinsMeno [méno]
BienBene[bènè]
MalMale [malè]
MieuxMeglio [mèlio]
PirePeggio [pèdjo]
LoinLontano [lon'tano]


Prépositions:

ÀA
YCi/Vi [tchi/vi]
DansIn [in']
DehorsFuori [fouori]
ParPer
De, parDa
PourPer
ContreContro [kon'tro]
VersVerso [vèrso]
AvecCon [con']
SansSenza [sèn'tsa]
Sur/DessusSu [sou]
Sous/DessousSotto [soto]
EntreTra
AvantPrima
AprèsDopo
Derrière
Dietro [diètro]
Jusqu'àFino a [fin' a]
A proposA proposito
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Español
Modérateur
Modérateur


Masculin Nombre de messages : 274
Age : 25
Date d'inscription : 10/09/2008

MessageSujet: Re: [fiche] Italien   Jeu 30 Avr - 23:57

Cyril06 a écrit:
Verbe AVERE (avoir):...
Voi abbiate ...
Ne serait-ce pas « voi avete » ?

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cyril06
Sage glottophilien
Sage glottophilien


Masculin Nombre de messages : 527
Age : 38
Date d'inscription : 07/01/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Italien   Lun 4 Mai - 12:14

Español a écrit:
Cyril06 a écrit:
Verbe AVERE (avoir):...
Voi abbiate ...
Ne serait-ce pas « voi avete » ?

Si, en effet, je me suis trompé. On dit bien "avete".

Désolé pour l'erreur. Je corrige immédiatement. Merci pour la précision! Clin d'œil
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lezvaban
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien


Masculin Nombre de messages : 878
Age : 29
Date d'inscription : 21/01/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Italien   Lun 4 Mai - 13:30

Notre (masc) = Il nostro [il nostro]
Votre (masc) = Il vostro [il vostro]

il nostro veut dire notre ou le nôtre?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [fiche] Italien   Aujourd'hui à 3:29

Revenir en haut Aller en bas
 
[fiche] Italien
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» FICHE ELEVAGE SULCATA
» Fatsia japonica ( Fiche )
» Fiche de culture Astrophytum asterias
» Canna indica ( Fiche )
» Fiche sur les Cuora flavomarginata

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Glottophile :: Les langues par familles :: Famille indo-européenne :: Groupe italique / langues romanes-
Sauter vers: