[fiche] Espéranto

L'espéranto :

- Salut : Saluton [saloutonn].
- Bonjour (le matin) : Bonan matenon [bonann maténon].
- Bonjour : Bonan tagon [bonann tagonn].
- Bonsoir : Bonan vesperon [bonann vèspèronn].
- Bonne nuit : Bonan nokton [bonann nok-tonn].
- Au revoir : Ĝis la revido (ou : ĝis la ; ĝis) [djiss revido].
- À bientôt : Ĝis baldaŭ ! [djiss baldaw].
- Comment vas-tu ? : Kiel vi fartas ? [kièl vi fartass].
- Je vais bien : Mi fartas bone (ou : ĉio en ordo) [mi fartass boné].
- Ça peut aller : Sufiĉe bone [soufitché boné].
- S'il vous plaît : Mi petas [mi pétass]. (littéralement : je (vous) prie)
- Oui : Jes [yèss].
- Non : Ne [nè].
- Merci : Dankon [dann-konn].
- De rien : Ne dankinde [né dannkinndé].
- Désolé : Mi estas afliktita [mi estass afliktita].

- 1 : Unu [ounou].
- 2 : Du [dou].
- 3 : Tri [tri].
- 4 : Kvar [kvar].
- 5 : Kvin [kvinn].
- 6 : Ses [sèss].
- 7 : Sep [sèpp].
- 8 : Ok [ok] ( et non [oké] ).
- 9 : Naŭ [naw].
- 10 : Dek [dèkk].

Le verbe être (esti) :

Mi estas [mi èstasse] Je suis
Vi estas [vi èstasse] Tu es
Li, ŝi, ĝi estas [li, chi, dji èstasse] Il, elle, il ou elle est.

Ni estas [ni èstasse] Nous sommes
Vi estas [vi èstasse] Vous êtes
Ili estas [ili èstasse] Ils, elles sont

En fait, chaque verbe se termine par un « -i », à l'infinitif. Ensuite, pour le conjuguer au présent, il suffit tout simplement de remplacer ce « -i » par un « -as » à chaque personne.

Voici donc du vocabulaire :

- Aimer : ami
- Attendre : atendi
- Attraper : kapti
- Avoir : havi
- Bavarder : babili
- Boire : trinki
- Courir : kuri
- Dire : diri
- Écrire : skribi
- (s') Excuser : ekskuzi
- Faire : fari
- Fumer : fumi
- Laver : lavi
- Oublier : forgesi
- Porter : porti
- Rencontrer : renkontri
- Répondre : respondi
- Sucrer : sukeri
- Vendre : vendi
- Vivre : vivi
- Voir : vidi
- Vouloir : voli

Notions de temps :

- Matin : mateno
- Midi : tagmezo
- Après-midi : posttagmezo
- Soir : vespero
- Nuit : nokto

- Seconde : sekundo
- Minute : minuto
- Heure : horo
- Jour : tago
- Semaine : semajno
- Mois : monato
- Année : jaro

- Avant-hier : antaŭhieraŭ
- Hier : hieraŭ
- Aujourd'hui : hodiaŭ
- Demain : morgaŭ
- Après-demain : postmorgaŭ

- Printemps : printempo
- Été : somero
- Automne : aŭtono
- Hiver : vintro

Les couleurs (la koloroj) :

- Blanc : blanka
- Noir : nigra
- Gris : griza
- Rouge : ruĝa
- Bleu : blua
- Jaune : flava
- Vert : verda
- Brun : bruna
- Orange : oranĝkolora
- Rose : rozkolora
- Violet : viola (ou : violkolora)
- Cyan : cejana
- Mauve : malva

D'autres couleurs :

Je n'ai jamais rencontré de gens qui parle l'espéranto ...

Aucun pays n'a officialisé l'espéranto
Et personne n'a cette langue comme langue maternelle. Donc les espérantistes sont forcément (au moins) bilingues.
Si tu rencontres un français qui parle espéranto, il ne va pas te parler en espéranto !

Les fruits (la fruktoj) :

- Abricot : abrikoto
- Amande : migdalo
- Ananas : ananaso
- Avocat : avokado
- Baie : bero
- Banane : banano
- Carambole : karambolfrukto
- Cerise : ĉerizo
- Châtaigne : kaŝtano
- Citron : citrono
- Coing : cidonio
- Datte : daktilo
- Figue : figo
- Fraise : frago
- Framboise : frambo
- Grenade : granato
- Groseille : ribo
- Kiwi : kivo
- Litchi : liĉio
- Mandarine : mandarino
- Melon : melono
- Mûre : rubuso
- Myrtille : mirtelo
- Noisette : avelo
- Noix : juglando ; nukso
- Noix de coco : kokoso
- Noix de muscade : miristiko
- Olive : olivo
- Orange : oranĝo
- Pamplemousse : pampelmuso
- Papaye : papajo
- Pastèque : akvomelono
- Pêche : persiko
- Pistache : pistakujo
- Poire : piro
- Pomme : pomo
- Prune : pruno
- Raisin : vinbero

A ok !
Tu m'as l'air bien avancé sur cette langue ! Je me trompe ?

Non, tu ne te trompes pas, mais c'est vraiment très simple !

Oui, ça en a l'air, mais je ne me suis jamais trop intéressé à cette langue

Les points cardinaux (ĉefpunktoj / kompasdirektoj) :

- Nord : nordo
- Sud : sudo
- Est : oriento
- Ouest : okcidento ~~~> prononcé [oktsidènn-to]]

Voici une carte des régions de France, en espéranto :

Bordo Lazura

Vocabulaire utile :

- À peine : apenaŭ.
- À présent : nun.
- À vrai dire : verdire.
- Après : post.
- Bien sûr : konsentite.
- Ce : ĉi-tiu.
- Ceci : tio ĉi.
- Donc : do.
- Et : kaj.
- Ici : tie ĉi.
- Mais : sed.
- Tant de : tiom da.
- Selon : laŭ.
- Voilà : jen.

Les vêtements (la vestoj) :

- Bonnet : kufo
- Bottes : botoj
- Caleçon : kalsoneto ; kalsono
- Casquette : kaskedo
- Ceinture : zono
- Chapeau : ĉapelo
- Chaussettes : ŝtrumpoj ; ŝtrumpetoj
- Chaussures : ŝuoj
- Chaussures de sport : sportŝuoj
- Chemise : ĉemizo
- Costume : kostumo
- Cravate : kravato
- Écharpe : skarpo ; ŝalo
- Gants : gantoj
- Gilet : veŝto
- Jean : ĝinzo
- Jupe : jupo
- Manteau : mantelo
- Moufles : pugnogantoj
- Pantalon : pantalono
- Polo : poloĉemizo
- Pull : pulovero
- Pyjama : piĵamo
- Robe : robo
- Salopette : surtuto
- Sandales : sandaloj
- Soutien-gorge : mamzono
- Sweat-shirt : svetro
- Talons-haut : altkalkanumaj ŝuoj
- Uniforme : uniformo
- Veste : jako

Les animaux (la bestoj) :

- Aigle : aglo
- Âne : azeno
- Antilope : antilopo
- Baleine : baleno
- Bœuf : bovo
- Buffle : bubalo
- Castor : kastoro
- Cerf : cervo
- Chacal : ŝakalo
- Chameau : kamelo
- Chamois : ĉamo
- Chat : kato
- Chauve-souris : vesperto
- Chevreuil : kapreolo
- Cheval : ĉevalo
- Chèvre : kapro
- Chien : hundo
- Couleuvre : kolubro
- Crabe : krabo
- Crapaud : bufo
- Crevette : salikoko
- Crocodile : krokodilo
- Dauphin : delfeno
- Écrevisse : kankro
- Écureuil : sciuro
- Élan : alko
- Éléphant : elefanto
- Fourmi : formiko
- Gazelle : gazelo
- Girafe : ĝirafo
- Grenouille : rano
- Guépard : gepardo
- Hérisson : erinaco
- Hippocampe : hipokampo
- Hippopotame : hipopotamo
- Hyène : hieno
- Kangourou : kanguruo
- Lama : lamo ; lamao
- Lapin : kuniklo
- Léopard : leopardo
- Lézard : lacerto
- Lièvre : leporo
- Lion : leono
- Loup : lupo
- Lynx : linko
- Méduse : meduzo
- Moule : mitulo
- Mouton : ŝafo
- Musaraigne : soriko
- Oiseau : birdo
- Ornithorynque : ornitorinko
- Orque : orcino ; orko
- Ours : urso
- Phoque : foko
- Poisson : fiŝo
- Poney : poneo
- Porc : porko
- Porc-épic : histriko
- Rat : rato
- Renard : vulpo
- Renne : boaco
- Requin : ŝarko
- Rhinocéros : rinocero
- Sanglier : apro
- Saumon : salmo
- Serpent : serpento
- Scorpion : skorpio
- Singe : simio
- Souris : muso
- Taupe : talpo
- Taureau : taŭro
- Tigre : tigro
- Tortue : testudo
- Truite : truto
- Vache : bovino
- Vipère : vipuro
- Zèbre : zebro

Le corps (la korpo) :

- Bouche : buŝo
- Bras : brako
- Cheveu : haro
- Cheville : maleolo
- Cil : palpebro
- Cœur : koro
- Colonne vertébrale : vertebraro
- Cou : kolo
- Coude : kubuto
- Cuisse: femuro
- Dent : dento
- Doigt : fingro
- Dos : dorso
- Épaule : ŝultro
- Estomac : stomako
- Fesse : gluteo
- Foie : hepato
- Front : frunto
- Genou : genuo
- Gorge : gorĝo
- Intestin : intesto
- Jambe : kruro
- Joue : vango
- Langue : lango
- Lèvre : lipo
- Mâchoire : makzelo
- Main : mano
- Menton : mentono
- Muscle : muskulo
- Nerf : nervo
- Nez : nazo
- Nombril : umbiliko
- Œil : okulo (les yeux ~~> la okuloj)
- Ongle : ungo
- Oreille : orelo
- Orteil : piedfingro
- Os : osto
- Peau : haŭto
- Pied : piedo
- Poignet : artiko
- Pouls : pulso
- Poumon : pulmo
- Rein : reno
- Sang : sango
- Sein : mamo
- Sourcil : brovo
- Squelette : skeleto
- Talon : kalkano
- Tête : kapo
- Urine : urino
- Visage : vizaĝo
- Ventre : ventro

Compter de 0 à 1 milliard :

- 0 : nulo
- 1 : unu
- 2 : du
- 3 : tri
- 4 : kvar
- 5 : kvin
- 6 : ses
- 7 : sep
- 8 : ok
- 9 : naŭ
- 10 : dek
- 11 : dek unu
- 12 : dek du
- 13 : dek tri
- 14 : dek kvar
- 15 : dek kvin
- 16 : dek ses
- 17 : dek sep
- 18 : dek ok
- 19 : dek naŭ
- 20 : dudek
- 21 : dudek unu
- 22 : dudek du
- 23 : dudek tri
- 30 : tridek
- 31 : tridek unu
- 40 : kvardek
- 50 : kvindek
- 60 : sesdek
- 70 : sepdek
- 80 : okdek
- 90 : naŭdek
- 100 : cent
- 200 : ducent
- 300 : tricent
- 400 : kvarcent
- 500 : kvincent
- 600 : sescent
- 700 : sepcent
- 800 : okcent
- 900 : naŭcent
- 1000 : mil
- 10 000 : dekmil
- 100 000 : centmil
- 1 000 000 : milono
- 1 000 000 000 : miliardo

Pour les nombres ordinaux, il suffit de prendre le nombre et lui rajouter un -a-
Exemple : Un = unu ; premier = unua

Exprimer l'âge :

- Quel âge avez-vous ? : Kian aĝo vi havas ?
- Quel est votre âge ? : Kia estas via aĝo ?
- De combien êtes-vous âgé ? : Kiom vi aĝas ?

- J'ai 22 ans : Mi havas dudek du jarojn.
- Je suis âgé de 68 ans : Mi estas sesdek ok-jara.

L'heure :

- Quel heure est-il ? : Kioma horo estas ? (ou : la kioma estas ?)
- Il est 7h15 : Estas la sepa kaj dek kvin minutoj
- Il est 7h30 : Estas la sepa kaj duono (duono = moitié)
- Il est 7h50 : Estas dek antaŭ la oka

- De la nuit : nokte
- Du matin : matene
- D'avant l'après-midi : antaŭtagmeze
- De l'après-midi : posttagmeze
- Du soir : vespere

Les jours :

- Lundi : lundo
- Mardi : mardo
- Mercredi : merkredo
- Jeudi : ĵaŭdo
- Vendredi : vendredo
- Samedi : sabato
- Dimanche : dimanĉo

Les mois :

- Janvier : januaro
- Février : februaro
- Mars : marto
- Avril : aprilo
- Mai : majo
- Juin : junio
- Juillet : julio
- Août : aŭgusto
- Septembre : septembro
- Octobre : oktobro
- Novembre : novembro
- Décembre : decembro

... que la meilleure manière de sortir l'espéranto de son relatif confinement, serait de l'intégrer dans la vie pratique, par exemple, dans les modes d'emploi ou les pancartes multilingues (pour ça, faudrait que les éditeurs de ces modes d'emploi ou de ces pancartes en aient la volonté). Ça créerait des ouvertures et bien des gens y verraient d'avantages d'utilités que maintenant où, il faut bien le dire, il ne suscite l'intérêt que des plus fidèles.

Je connais un peu la grammaire de l'espéranto, mais pas trop le vocabulaire. En fait, il y a certaines règles sur lesquelles je butte, ce qui m'empêche peut-être de bien l'assimiler.

MAL-: pour le contraire d'un mot
-IN-: pour le féminin.

Exactement !
D'ailleurs, si vous manquez de vocabulaire, voici un lexique en ligne : http://4mj.free.fr/article.php3?id_article=84