[fiche] Chinois de Pékin (mandarin)

Le chinois de Pékin (mandarin) :

- Bonjour (à une personne) : 你好 [ni hao] [ni hao].
- Bonjour (à plusieurs personnes) : 你们好 [nimen hao] [ni-men hao].
- Bonjour (forme polie) : 早上好 [zaoshang hao] [tsao-chang hao].
- Bonsoir : 你好 [ni hao] [ni hao].
- Bonne nuit : 晚安 [wan an] [wan an].
- Au revoir : 再见 [zaijian] [tsai-tsien].
- S'il vous plaît : 请 [qing] [ts'ing].
- Merci : 谢谢 [xiexie] [hsieh-hsieh].
- Pardon : 对不起 [duibuqi] [touei-pou-ts'i].
- Je suis désolé : 我很抱嵌 [wo hen baoqian] [wo hen pao-ts'ien].
- Oui* : 是 [shi] [cheu].
- Non* : 不 [bu] [Pou].

- 1 : 一 [yi**] [yi].
- 2 : 二 [er] [eul].
- 3 : 三 [san] [san].
- 4 : 四 [si] [sseu].
- 5 : 五 [wu] [wou].
- 6 : 六 [liu] [lio].
- 7 : 七 [qi] [ts'i].
- 8 : 八 [ba] [pa].
- 9 : 九 [jiu] [tsiou].
- 10 : 十 [shi] [cheu].

Remarques :

* « Oui » et « non » ne sont guère utilisés en chinois. « Oui » est exprimé en répétant le verbe de la question. La forme négative est obtenue en plaçant bu [pou] ou mei avant le verbe ou l'adjectif.
** Yi se lit yao quand on épelle les chiffres d'un nombre à plusieurs chiffres.

Super ! Je confonds les chiffres avec ceux du Japonais ...

Seule la prononciation diffère il me semble.

Je sais pas.
Mais ça doit être dur d'écrire ... Enfin je sais pas ! J'ai un problème avec les alphabets non-latin je crois

Lol, tu maîtrises l'alphabet grec ? C'est le plus facile je trouve.

K'aanibalo a écrit:

Lol, tu maîtrises l'alphabet grec ? C'est le plus facile je trouve.

Non, je fais ni grec ni latin
Quel specimen dis donc !

Je ne parlais pas forcément du grec ancien

- 11 : 十一 [shiyi] [cheu-yi].
- 12 : 十二 [shier] [cheu-eul].
- 13 : 十三 [shisan] [cheu-san].
- 14 : 十四 [shisi] [cheu-sseu].
- 15 : 十五 [shiwu] [che-wou].
- 16 : 十六 [shiliu] [cheu-liou].
- 17 : 十七 [shiqi] [cheu-ts'i].
- 18 : 十八 [shiba] [cheu-pa].
- 19 : 十九 [shijiu] [cheu-tsiou].
- 20 : 二十 [ershi] [eul-cheu].
- 21 : 二十一
- 22 : 二十二
- 30 : 三十
- 40 : 四十
...
- 100 : 一百 [yibai] [yi-pai].
Jusqu'à 100, c'est assez simple !

K'aanibalo a écrit:

- 11 : 十一 [shiyi] [cheu-yi].

- 21 : 二十一
- 22 : 二十二
- 30 : 三十
- 40 : 四十
...
- 100 : 一百 [yibai] [yi-pai].
Jusqu'à 100, c'est assez simple !

Erf y a un soucis ici !
ça donnerais ceci ?

- 21 [eul-cheu-yi]
- 22 : 二十二 [eul-cheu-eul].

Tout à fait !

Bonjour,
Je m’excuse, je ne connais pas bien les forums et à qui m’adresser, j’aurais besoin de savoir comment traduire en chinois le mot français « mission » dans le sens d’une mission militaire (un ou des soldats doivent aller quelque part faire quelque chose et revenir).
Merci de votre aide.