AccueilPortailEpingléArbreS'enregistrerConnexion
Actualités : UN NOUVEAU FORUM EN PREPARATION !! : certains ont peut être remarqué que des sujets ont été déplacés ! Glottophile va bientôt laisser sa place à une autre plateforme!
Dernières mises à jour : Vous pouvez désormais préciser votre ou vos langues maîtrisées (depuis votre profil!)

Partagez
 

 Enchanté

Aller en bas 
AuteurMessage
K'aanibalo
Admin
K'aanibalo

Masculin Nombre de messages : 1932
Date d'inscription : 13/07/2008

Enchanté Empty
MessageSujet: Enchanté   Enchanté Icon_minitimeDim 24 Aoû - 14:59

Liste de " enchanté " (dans le sens : " enchanté de vous rencontrer ") :


Allemand Allemand : Sehr erfreut.
Anglais Anglais Anglais : Pleased to meet you.
Breton Breton : Plijet on.
Coréen Coréen : 반갑슴니다 [ Bangapseumnida ].
Corse Corse : Mi face piacè.
Chinois Chinois : Xinghui.
Espagnol Espagnol : Encantado.
Espéranto Espéranto : Mi ĝojas.
Finnois Finnois : Hauska tutustua.
Français Français : Enchanté.
Grec Grec moderne : Χαιρώ πολύ [ Chèro poli ].
Hongrois Hongrois : Nagyon örülök.
Italien Italien : Piacere.
Japonais Japonais : Hajimemashite.
:luxembourgeoi: Luxembourgeois : Enchantéiert.
Néerlandais Néerlandais : Verrukt aangenaam kennis met u te maken.
:occitan: Occitan languedocien : Encantat.
Polonais Polonais : Jest mi miło.
Portugais Portugais : Muito prazer.
Hindi Sanscrit : मेलनेन बहु संतोषः। [ Melanena bahu samtosah ].
Suisse Romanche: I'm fa plaschair.
Roumain Romani lovara : Lošalo resenpe.
Russe Russe : Очень рад/рада познакомиться [otchin' rad(a) paznakômits'ja].
Corse Sarde Praghere
Serbe Serbe : Drago mi je.
Suisse Suisse alémanique : Freut my seer.
Tchèque Tchèque : Tĕši mĕ.
Turc Turc : Memnun oldum.
Wallon Wallon : Bin ûreûs dè fé vosse kinohance (heureux de faire votre connaissance).
Afrikaans/Zoulou Zoulou : Ngiyajabula ukukwazi.


Dernière édition par K'aanibalo le Ven 21 Sep - 5:39, édité 29 fois
Revenir en haut Aller en bas
https://glottophile.forumperso.com
valou92
Membre intéressant
Membre intéressant
valou92

Masculin Nombre de messages : 67
Age : 27
Date d'inscription : 14/07/2008

Enchanté Empty
MessageSujet: Re: Enchanté   Enchanté Icon_minitimeLun 25 Aoû - 21:09

Néerlandais Néerlandais : Verrukt (de faire votre connaissance) aangenaam kennis met u te maken
Revenir en haut Aller en bas
Steff
Membre timide
Membre timide
Steff

Féminin Nombre de messages : 7
Age : 32
Date d'inscription : 18/10/2008

Enchanté Empty
MessageSujet: Re: Enchanté   Enchanté Icon_minitimeSam 18 Oct - 3:21

En coréen : Bangapseumnida 반갑슴니다
Revenir en haut Aller en bas
K'aanibalo
Admin
K'aanibalo

Masculin Nombre de messages : 1932
Date d'inscription : 13/07/2008

Enchanté Empty
MessageSujet: Re: Enchanté   Enchanté Icon_minitimeSam 18 Oct - 13:14

Merci beaucoup Lalala

_________________
Enchanté Userba10
Revenir en haut Aller en bas
https://glottophile.forumperso.com
Cyril06
Sage glottophilien
Sage glottophilien
Cyril06

Masculin Nombre de messages : 527
Age : 41
Date d'inscription : 07/01/2009

Enchanté Empty
MessageSujet: Re: Enchanté   Enchanté Icon_minitimeJeu 8 Jan - 18:52

Biélorusse Biélorusse: Вельмi рады [Vièl'mi rady] (je crois)
Ukrainien Ukrainien: Дуже приємно [Doujé pryèmno]
Revenir en haut Aller en bas
Lezvaban
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien
Lezvaban

Masculin Nombre de messages : 878
Age : 32
Date d'inscription : 21/01/2009

Enchanté Empty
MessageSujet: Re: Enchanté   Enchanté Icon_minitimeMer 28 Jan - 14:43

K'aanibalo a écrit:
Liste de " enchanté " (dans le sens : " enchanté de vous rencontrer ") :


Allemand Allemand : Sehr erfreut.
Anglais Anglais Anglais : Pleased to meet you.
Breton Breton : Plijet on.
Coréen Coréen : 반갑슴니다 [ Bangapseumnida ].
Corse Corse : Mi face piacè.
Chinois Chinois : Xinghui.
Espagnol Espagnol : Encantado.
Finnois Finnois : Hauska tutustua.
Français Français : Enchanté.
Grec Grec moderne : Χαιρώ πολύ [ Chèro poli ].
Hongrois Hongrois : Nagyon örülök.
Italien Italien : Piacere.
Japonais Japonais : Hajimemashite.
:luxembourgeoi: Luxembourgeois : Enchantéiert.
Néerlandais Néerlandais : Verrukt aangenaam kennis met u te maken.
:occitan: Occitan languedocien : Encantat.
Polonais Polonais : Jest mi miło.
Portugais Portugais : Muito prazer.
Hindi Sanscrit : मेलनेन बहु संतोषः। [ Melanena bahu samtosah ].
Suisse Romanche: I'm fa plaschair.
Roumain Romani lovara : Lošalo resenpe.
Russe Russe : Очень рада познакомиться [ Otchine radeu peuznakouôm'its'a ].
Serbe Serbe : Drago mi je.
Tchèque Tchèque : Tĕši mĕ.
Turc Turc : Memnun oldum.
Afrikaans/Zoulou Zoulou : Ngiyajabula ukukwazi.

(26 traductions)

Russe en Russe Очень рада познакомиться est au féminin , au masculin рада = рад ( contente - content ) , et puis le mot Очень veut dire "Très" donc il n'est pas obligatoire :)
Revenir en haut Aller en bas
Laranjinha
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien
Laranjinha

Masculin Nombre de messages : 723
Age : 28
Date d'inscription : 29/11/2008

Enchanté Empty
MessageSujet: Re: Enchanté   Enchanté Icon_minitimeMer 28 Jan - 15:24

"Sanscrit : मेलनेन बहु संतोषः।"

Je trouve l'écriture superbe Amoureux
Revenir en haut Aller en bas
K'aanibalo
Admin
K'aanibalo

Masculin Nombre de messages : 1932
Date d'inscription : 13/07/2008

Enchanté Empty
MessageSujet: Re: Enchanté   Enchanté Icon_minitimeMer 28 Jan - 15:58

Laranjinha a écrit:
"Sanscrit : मेलनेन बहु संतोषः।"

Je trouve l'écriture superbe Amoureux

Moi aussi. J'adore connaître les alphabets que nous, français, ne connaissons pas d'habitude.
Revenir en haut Aller en bas
https://glottophile.forumperso.com
Cyril06
Sage glottophilien
Sage glottophilien
Cyril06

Masculin Nombre de messages : 527
Age : 41
Date d'inscription : 07/01/2009

Enchanté Empty
MessageSujet: Re: Enchanté   Enchanté Icon_minitimeMer 28 Jan - 19:13

Laranjinha a écrit:
"Sanscrit : मेलनेन बहु संतोषः।"

Je trouve l'écriture superbe Amoureux

Il y a 15 ans de cela, je m'étais amusé à inventer un alphabet, et il ressemblait un peu à celui-là.
Revenir en haut Aller en bas
K'aanibalo
Admin
K'aanibalo

Masculin Nombre de messages : 1932
Date d'inscription : 13/07/2008

Enchanté Empty
MessageSujet: Re: Enchanté   Enchanté Icon_minitimeJeu 29 Jan - 10:49

Cyril06 a écrit:
Il y a 15 ans de cela, je m'étais amusé à inventer un alphabet, et il ressemblait un peu à celui-là.
Et un jour, ce même alphabet, inventé par Cyril, fut nommé : Sanscrit ! Choqué Rieur
Revenir en haut Aller en bas
https://glottophile.forumperso.com
Cyril06
Sage glottophilien
Sage glottophilien
Cyril06

Masculin Nombre de messages : 527
Age : 41
Date d'inscription : 07/01/2009

Enchanté Empty
MessageSujet: Re: Enchanté   Enchanté Icon_minitimeJeu 29 Jan - 13:17

K'aanibalo a écrit:
Cyril06 a écrit:
Il y a 15 ans de cela, je m'étais amusé à inventer un alphabet, et il ressemblait un peu à celui-là.
Et un jour, ce même alphabet, inventé par Cyril, fut nommé : Sanscrit ! Choqué Rieur

Non, quand même pas! Je ne m'appelle pas Highlander!!! Rieur Rieur Rieur
Revenir en haut Aller en bas
Laranjinha
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien
Laranjinha

Masculin Nombre de messages : 723
Age : 28
Date d'inscription : 29/11/2008

Enchanté Empty
MessageSujet: Re: Enchanté   Enchanté Icon_minitimeJeu 29 Jan - 22:28

There can be only one
Revenir en haut Aller en bas
Español
Modérateur
Modérateur
Español

Masculin Nombre de messages : 274
Age : 28
Date d'inscription : 10/09/2008

Enchanté Empty
MessageSujet: Re: Enchanté   Enchanté Icon_minitimeMer 15 Avr - 15:05

Finnois Finnois : Hauska tutustua [Haouska toutoustoua] = littéralement : agréable faire la connaissance

_________________
Enchanté Userba11
Revenir en haut Aller en bas
K'aanibalo
Admin
K'aanibalo

Masculin Nombre de messages : 1932
Date d'inscription : 13/07/2008

Enchanté Empty
MessageSujet: Re: Enchanté   Enchanté Icon_minitimeMer 7 Oct - 14:28

Enchanté Icon_krw Cornique : Da yw genev metya genes.
Revenir en haut Aller en bas
https://glottophile.forumperso.com
Contenu sponsorisé




Enchanté Empty
MessageSujet: Re: Enchanté   Enchanté Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Enchanté
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Glottophile :: Les langues en général :: Toutes les langues-
Sauter vers: