AccueilPortailEpingléArbreFAQS'enregistrerConnexion
Actualités : UN NOUVEAU FORUM EN PREPARATION !! : certains ont peut être remarqué que des sujets ont été déplacés ! Glottophile va bientôt laisser sa place à une autre plateforme!
Dernières mises à jour : Vous pouvez désormais préciser votre ou vos langues maîtrisées (depuis votre profil!)

Partagez | 
 

 [fiche] Arménien

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
K'aanibalo
Admin


Masculin Nombre de messages : 1932
Date d'inscription : 13/07/2008

MessageSujet: [fiche] Arménien   Sam 10 Jan - 11:29

sujet déplacé


Dernière édition par K'aanibalo le Lun 23 Juin - 14:18, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://glottophile.forumperso.com
Laranjinha
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien


Masculin Nombre de messages : 723
Age : 25
Date d'inscription : 29/11/2008

MessageSujet: Re: [fiche] Arménien   Sam 10 Jan - 12:52

Oh ! C'est joli ! C'est moi ou l'écriture ressemble un peu ou de loin aux lettres du Géorgien ? Amoureux
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
K'aanibalo
Admin


Masculin Nombre de messages : 1932
Date d'inscription : 13/07/2008

MessageSujet: Re: [fiche] Arménien   Dim 11 Jan - 20:01

Laranjinha a écrit:
C'est moi ou l'écriture ressemble un peu ou de loin aux lettres du Géorgien ? Amoureux
Le géorgien a des lettres plus " bouclées ".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://glottophile.forumperso.com
Lezvaban
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien


Masculin Nombre de messages : 878
Age : 29
Date d'inscription : 21/01/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Arménien   Sam 24 Jan - 15:29

message déplacé


Dernière édition par Lezvaban le Dim 1 Fév - 15:46, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cyril06
Sage glottophilien
Sage glottophilien


Masculin Nombre de messages : 527
Age : 38
Date d'inscription : 07/01/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Arménien   Lun 26 Jan - 12:50

Lezvaban a écrit:
exemples:
Je suis arménien = Ես հայ եմ [ Yes hay èm ]
Tu lis = Դու կարդւմ ես [ Dou kardoum ès ]
Il es beau = Նա գեղեցիկ է [ Na geghetsik é ]
Nous mangeons = Մենք ուտում ենք [ Menq outoum enq ]
Vous êtes ici = Դուք այստեղ եք [ Douq aystègh èq ]
Ils arrivent = Նրանք գալիս են [ Nranq galis èn ]

C'est marrant, c'est un peu la même structure de proposition que le basque, à savoir: Sujet + Complément + Verbe (alors qu'en français c'est S+V+C). Je savais déjà que le basque avait beaucoup de points communs grammaticaux avec le géorgien, mais avec l'arménien c'est étrange, car l'arménien et le géorgien ne font pas du tout partie de la même famille de langues (indo-européen pour l'arménien, caucasien pour le géorgien).

Ainsi, en basque, on a:
Ni euskal naiz (je basque suis) = je suis basque
Zu euskal zara (tu basque es) ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cyril06
Sage glottophilien
Sage glottophilien


Masculin Nombre de messages : 527
Age : 38
Date d'inscription : 07/01/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Arménien   Lun 26 Jan - 12:52

Laranjinha a écrit:
Oh ! C'est joli ! C'est moi ou l'écriture ressemble un peu ou de loin aux lettres du Géorgien ? Amoureux

Non, en fait, les deux alphabets sont complêtement différents, comme les deux langues d'ailleurs.

PS: merci beaucoup, K'aanibalo, pour le tableau de l'alphabet arménien. C'est très très intéressant. Content
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Laranjinha
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien


Masculin Nombre de messages : 723
Age : 25
Date d'inscription : 29/11/2008

MessageSujet: Re: [fiche] Arménien   Lun 26 Jan - 23:37

Ah d'accord Gêné
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lezvaban
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien


Masculin Nombre de messages : 878
Age : 29
Date d'inscription : 21/01/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Arménien   Dim 1 Fév - 16:09

message déplacé
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lezvaban
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien


Masculin Nombre de messages : 878
Age : 29
Date d'inscription : 21/01/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Arménien   Lun 2 Fév - 14:29

message déplacé
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cyril06
Sage glottophilien
Sage glottophilien


Masculin Nombre de messages : 527
Age : 38
Date d'inscription : 07/01/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Arménien   Lun 2 Fév - 16:08

Այսօր երկուշաբթի 2 Փետրվար է?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lezvaban
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien


Masculin Nombre de messages : 878
Age : 29
Date d'inscription : 21/01/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Arménien   Lun 2 Fév - 16:19

Cyril06 a écrit:
Այսօր երկուշաբթի 2 Փետրվար է?

Այսօր փետրվարի երկուսն է, օրը՝ երկուշաբթի:
"Aujourd'hui février-de deux-le est, jour-le lundi."
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cyril06
Sage glottophilien
Sage glottophilien


Masculin Nombre de messages : 527
Age : 38
Date d'inscription : 07/01/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Arménien   Lun 2 Fév - 16:25

Merci pour l'explication Content .

C'est plus compliqué que je le pensais. Bon, il faut que j'apprenne d'abord l'alphabet...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lezvaban
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien


Masculin Nombre de messages : 878
Age : 29
Date d'inscription : 21/01/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Arménien   Lun 2 Fév - 16:46

message déplacé
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
K'aanibalo
Admin


Masculin Nombre de messages : 1932
Date d'inscription : 13/07/2008

MessageSujet: Re: [fiche] Arménien   Lun 2 Fév - 20:57

Lezvaban a écrit:
Lecture Petit devoir essayez d'ecrire le nombre 666 Diable

Français 666 = Arménien ՈԿԶ
?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://glottophile.forumperso.com
Lezvaban
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien


Masculin Nombre de messages : 878
Age : 29
Date d'inscription : 21/01/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Arménien   Lun 2 Fév - 23:54

K'aanibalo a écrit:
Lezvaban a écrit:
Lecture Petit devoir essayez d'ecrire le nombre 666 Diable

Français 666 = Arménien ՈԿԶ
?

Correct Content
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
K'aanibalo
Admin


Masculin Nombre de messages : 1932
Date d'inscription : 13/07/2008

MessageSujet: Re: [fiche] Arménien   Mar 3 Fév - 0:02

Classe
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://glottophile.forumperso.com
Laranjinha
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien


Masculin Nombre de messages : 723
Age : 25
Date d'inscription : 29/11/2008

MessageSujet: Re: [fiche] Arménien   Mar 3 Fév - 22:03

C'est génial Amoureux
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lezvaban
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien


Masculin Nombre de messages : 878
Age : 29
Date d'inscription : 21/01/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Arménien   Ven 6 Fév - 1:26

Comment écrire l'arménien?



Les autres lettres sur la fiche "Ecriture Arménienne"


Dernière édition par Lezvaban le Ven 6 Fév - 3:40, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
K'aanibalo
Admin


Masculin Nombre de messages : 1932
Date d'inscription : 13/07/2008

MessageSujet: Re: [fiche] Arménien   Ven 6 Fév - 1:30

Ce n'est vraiment pas évident à écrire l'arménien !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://glottophile.forumperso.com
Laranjinha
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien


Masculin Nombre de messages : 723
Age : 25
Date d'inscription : 29/11/2008

MessageSujet: Re: [fiche] Arménien   Ven 6 Fév - 21:12

C'est toujours intéressant Content
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lezvaban
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien


Masculin Nombre de messages : 878
Age : 29
Date d'inscription : 21/01/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Arménien   Ven 13 Fév - 13:45

message déplacé
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
K'aanibalo
Admin


Masculin Nombre de messages : 1932
Date d'inscription : 13/07/2008

MessageSujet: Re: [fiche] Arménien   Ven 13 Fév - 14:11

Մենք ենք Ձմեռ ? Quoi ??
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://glottophile.forumperso.com
Lezvaban
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien


Masculin Nombre de messages : 878
Age : 29
Date d'inscription : 21/01/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Arménien   Ven 13 Fév - 14:28

K'aanibalo a écrit:
Մենք ենք Ձմեռ ? Quoi ??

non, en arménien on dit "il est hiver" Ձմեռ է [DZmèrr é]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
K'aanibalo
Admin


Masculin Nombre de messages : 1932
Date d'inscription : 13/07/2008

MessageSujet: Re: [fiche] Arménien   Ven 13 Fév - 14:37

Ok, merci.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://glottophile.forumperso.com
Lezvaban
Oracle glottophilien
Oracle glottophilien


Masculin Nombre de messages : 878
Age : 29
Date d'inscription : 21/01/2009

MessageSujet: Re: [fiche] Arménien   Ven 20 Fév - 23:18

message déplacé


Dernière édition par Lezvaban le Sam 21 Fév - 15:04, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [fiche] Arménien   Aujourd'hui à 4:04

Revenir en haut Aller en bas
 
[fiche] Arménien
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» Le génocide arménien
» Gampr
» ARMENIAN GAMPR chien de berger de l ARMENIE (protection)
» berger armenien
» Fiche - Lézard tyrrhénien

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Glottophile :: Les langues par familles :: Famille indo-européenne :: Groupe grec, arménien, balte et albanais-
Sauter vers: