[fiche] Norvégien

Le Norvégien :

- Bonjour (le matin) : God morgon.
- Bonjour : God dag.
- Bonjour (dans la soirée) : God kveld.
- Salut : Hej / Morn.
- Salut (en partant) : Ha det.
- Au revoir : Adjø.
- A plus tard : Vi sees.
- Comment allez-vous ? : Hvordan har du det ?
- Oui : Ja.
- Non : Nej.
- Je ne comprends pas : Jeg forstår ikke.
- S'il vous plaît (en interpellant) : Vær så god !
- Merci : Takk.
- Pardon / Désolé : Unnskyld.

Les Chiffres :

- 1 : En.
- 2 : To.
- 3 : Tre.
- 4 : Fire.
- 5 : Fem.
- 6 : Seks.
- 7 : Sju.
- 8 : Åtte.
- 9 : Ni.
- 10 : Ti.

Quelques phrases :

Salut, comment vas tu ? : Morn, Hvordan har du det ?
Salut ! Je vais bien, merci ! : Hej, Bare bra, takk !
Je m'appelle ... ! Et toi ? : Jeg heter ... ! Hva heter du?
Comment tu t'appelles ? : Hva heter du?
Je suis français : Jeg er Fransk.
Enchanté : Hyggelig å treffe deg.

A chaque fois que je poste un message sur le drapeau d'un pays tu nous fais la fiche de celui-ci ok ?

Héhé ! Je vais essayer de faire celle du Danois

Ben, bon courage !

C'est fait !
Par contre la prononciation est pas facile
Quel drapeaux vas tu faire maintenant ?

Je viens de voir dans l'arbre que tu avais mis nynorsk, alors que cette fiche c'est du bokmaal

Corrigé, merci.

Laranjinha a écrit:

Héhé ! Je vais essayer de faire celle du Danois

Takk du snakker norsk , dansk og svensk ?

Varsågod ! Jag snackar svenska, men jag fattar norsk och bara lite dansk. Norsk är ju lättare att förstå än dansk.
Hur länge har du lärt dig norsk då ?


Ca fait plaisir quand quelqu'un s'intéresse aux langues scandinaves. Je suis français, donc je maîtrise pas la langue parfaitement, mais je m'en sors très bien !

Juste une question quelq'un saurait plusieurs expression pour "et quart" et compagnie en norvégien quand on donne l'heure ?
Je cherche la traduction littéral.

Désolé, le peu que je savais en norvégien je l'ai oublié ... Je maîtrise plus le suédois :)