Un mot par jour ( II )

Quechua : wallqa (collier)

bilen (bilen l'accent tonique est sur le bi) sa peut signifier "la voiture" ou "une voiture".

Tchétchène : кxокx (pigeon)

lorry (lori) l'accentuation est sur le lo , sa signifie camion en anglais britanique.

Breton : arabad (il ne faut pas)

Авто́р (aftor l'accent tonique est sur la lettre qui a l'accent aigu) sa signifie "auteur" en russe.

stealerofgrammar a écrit:

Авто́р (aftor l'accent tonique est sur la lettre qui a l'accent aigu) sa signifie auteur.

Précisez la langue

Correction effectué , j'étais fatigué à ce moment.
Maintenant passons aux langues que je ne n'apprend pas :

cælum (tséloum en latin classique ou kéloum en prononciation réconstitué) je ne sais pas ou est l'accent tonique.
Sa veut dire "ciel" ce mot est même l'étymologie du mot ciel.

benvenuto (bénvénouto l'accent tonique est sur le o) ce mot italien signifie "bienvenue".

Je n'apprends pas cette langue mais elle m'intéresse.

Flen = ami, en volapük. Tiré, vraisemblablement
de friend *
& de Freund ;

Le R étant transformé en L, pratique très volapükienne, qu'on retrouve dans blod (frère, membre d'une fratrie).


*À défaut d'avoir trouvé le drapeau de l'Angleterre (croix de st George rouge, symétrique, sur fond blanc),
j'ai mis l'Union Jack. Après tout, l'anglais est langue d'échange dans tout le Royaume-uni, comme
chacun sait. Mais bon, j'avais quand même une pensée pour le gallois, le scots et les deux versions
du gaëlique (écossais & irlandais), sans oublier le manxois.

sim (sim) oui en portugais.

J'aimerais bien apprendre cette langue comme toute les principales langues romanes , mais il faut se limiter , 29 langues dont 5 latines m'intéresse j'en apprends 6.

ø (Je ne connais pas la prononciation.) pour continuer dans la liste des langues que j'aimerais apprendre , mais que je n'apprends pas je met ce mot danois qui signifie "île".

ridå (Je ne connais pas le prononciation) , ce mot suédois , encore une langue qui m'intéresse que je n'apprend pas , signifie rideau.

... et ça c'prononce... rideau! Comm'cheûû nous!

å se prononce [o] ou [ɔ].

Quant au ø... eh bien, y s'pronnonce [ø], comme le euh francophone.

J'avais pensé à cela mais j'hésitais , c'est comme en norvégien bokmål alors.
Voici une langue que j'apprendrais peut-être un jour l'islandais avec le mot suivant :

dag (prononciation inconnue) ce mot signifie "jour".

stealerofgrammar a écrit:

dag (prononciation inconnue) ce mot signifie "jour".

Sauf erreur de ma part, /dɑg/ le /ɑ/ de "châle" ou /passe/

Y a-t-il un islandophone dans la salle?

Sinon, j'ai pompé sur les autres langues scandinaves.

C'que j'en sais: A = [ɑ]
Æ = [ɛ]
Ä* = [æ] comme dans "plaque" ou plutôt cat


*À ne pas confondre avec le Ä qui lui, se prononce bien [ɛ].

Allons y je reste dans les langues que je n'apprend pas , komputer (prononciation inconnu) ordinateur en allemand.

komputer, lequel, comme ses équivalents

computer
компьютер
kompiuteris
:anv: kœṁputr

... de compvto, as, are, avi atvm = compter, en latin.

et encore dans les langues que je n'apprends pas : welkom (je ne connait pas la prononciation) , bienvenue en néerlandais.

Très intéressant les informations sur l'étymologie.

Russe : муравей /muravej/ (fourmi)

Encore dans les langues que je n'étudie pas , thu (prononciation inconnu) équivalent du tu en vieille anglais.

Аз (az) je en bulgare , je n'apprends pas cette langue mais je reconnaît que je suis interessé.

Encore dans la série des langues que je n'apprends pas.
Я (ya) ce mot ukrainien signifie "je".

Russe : окраина [akraïna] (banlieue)

Russe : собор [sabor] (cathédrale).